Postador por Bruno Medeiros em
Personalidades,
Vasos de Bonsai em 01 30th, 2010 |
7 Comments
Shugo Izumi
O atelier de Shugo izumi é uma exposição permanente de cerâmica. Imigrante japonês e residente no Brasil dede 1975, é tido com um dos melhores mestres ceramistas em atividade no país. Seu atelier, na zon rural de Atibaia – SP, é muito visitado por turistas, sejam apenas curiosos ou adeptos do hobby da cerâmica.
A dedicação do ceramista acabou se tornando um de seus maiores diferenciais: cada vãos que sai do forno é único, torneado e pintado a mão, um a um. Ele conta que a paixão pela cerâmica veio da necessidade. A profissão de engenheiro agrônomo teve de ser deixada de lado, devido a problemas de saúde resultantes do contato com produtos químicos.
No final de 1975, Izumi teve aulas com o mestre Toshiyuki Ukeseki, na cidade de Cunha – SP. “Em três meses, eu já havia aprendido as técnicas e montei meu primeiro forno”, diz. Seu ateliê é uma exposição permanente. Além de vasos para bonsai, Izumi possui em seu acervo diversos utilitários, como jogos de jantar e luminárias, a maioria com inspiração oriental.
Graças a sua dedicação em pesquisas e estudos, Shugo Izumi possui atualmente uma biblioteca particular com mais de 3000 livros referentes ao estudo da cerâmica. Didicação essa que ja lhe rendeu varios premios. Entre 2007 e 2008, Shugo Izumi foi condecorado pelo Governo Japonës como um dos melhores ceramistas do mundo, fato infelizmente pouco sabido pelos brasileiros.
Visando aprimorar ainda mais sua arte, em 2009, o mestre ceramista foi para Japão, em Tokoname, para trocar experiëncias com os ceramistas da região de maior prestigio quanto a qualidade da argila de todo o mundo.
Ao retornar de sua viajem, Shugo Izumi começou a aplicar as tecnicas adquiridas na fabricação de vasos retangulares, formato não trabalhado ate então. Ao ser elogiado pela sua perfeição e alto padrão de qualidade, ele, com muita humildade, nos conta que a fabricação de vasos retangulades devera ter uma melhor qualidade a partir de 2013, tempo que ele junga necessario para pegar pratica com o novo formato de trabalho.
A delicadeza das peças revela a sensibilidade do artista: pintura de pássaros, motivos orientais, delicadas flores ou inscrições de poemas budistas são facilmente encontrados nas peças. Para as pinturas (que o destacou a partir dos anos 80 pelo uso de extratos naturias), ele conta com o auxílio de sua esposa, Hamako.
Um homem sem muitos segredos. Quem chega ao ateliê do artista é muito bem recebido pela família, formada pelo casal e cinco filhos. Bem humorado, ele abre as portas a todos que desejarem conhecê-lo, mediante um simples pedido: agendar com antecedência.
Uma vez lá, Izumi não se incomoda de explicar todo o processo de fabricação dos vasos, desde a obtenção da argila até o acabamento especial. Depois, senta-se no torno e mostra como suas mãos mágicas são capazes de transformar um bocado de barro em um a pela peça, em questão de minutos. Aos mais “corajosos”, Izumi oferece seu lugar na máquina. “Parece fácil vendo, mas quase sempre as pessoas não conseguem muitos resultados”, diverte-se.
Para finalizar, as peças são queimadas no forno a lenha, conhecido como Noborigama. A cada queima, a boca é fechada com tijolos para que o calor não se disperse. Na primeira etapa, realizada para secar a cerâmica, a temperatura interna chega a 900°C. Depois disso, as peças são pintadas e sofrem uma segunda queima a cerca de 1300°C. O processo todo pode durar 40 horas ininterruptas e é realizado.
Visite o site de Shugo Izumi e obtenha mais informações sobre o artista: http://www.ceramicasizumi.com.br
Matéria adaptada da Revista Como Cultivar Bonsai, da Editora Casa Dois, edição 05, e da materia de Helenir Candido do Clube do Bonsai de Ribeirao Pret
O atelier de Shugo izumi é uma exposição permanente de cerâmica. Imigrante japonês e residente no Brasil dede 1975, é tido com um dos melhores mestres ceramistas em atividade no país. Seu atelier, na zona rural de Atibaia – SP, é muito visitado por turistas, sejam bonsaistas, curiosos ou adeptos do hobby da cerâmica.
A dedicação do ceramista acabou se tornando um de seus maiores diferenciais: cada vaso que sai do forno é único, torneado e pintado a mão, um a um. Ele conta que a paixão pela cerâmica veio da necessidade. A profissão de engenheiro agrônomo teve de ser deixada de lado, devido a problemas de saúde resultantes do contato com produtos químicos. 
No final de 1975, Izumi teve aulas com o mestre Toshiyuki Ukeseki, na cidade de Cunha – SP. “Em três meses, eu já havia aprendido as técnicas e montei meu primeiro forno”, diz. Seu ateliê é uma exposição permanente. Além de vasos para bonsai, Izumi possui em seu acervo diversos utilitários, como jogos de jantar e luminárias, a maioria com inspiração oriental.
Graças a sua dedicação em pesquisas e estudos, Shugo Izumi possui atualmente uma biblioteca particular com mais de 3000 livros referentes ao estudo da cerâmica. Didicação essa que ja lhe rendeu varios premios. Entre 2007 e 2008, Shugo Izumi foi condecorado pelo Governo Japonës como um dos melhores ceramistas do mundo, fato infelizmente pouco sabido pelos brasileiros.
Visando aprimorar ainda mais sua arte, em 2009, o mestre ceramista foi para Japão, em Tokoname, para trocar experiëncias com os ceramistas da região de maior prestigio quanto a qualidade da argila de todo o mundo.
Ao retornar de sua viajem, Shugo Izumi começou a aplicar as tecnicas adquiridas na fabricação de vasos retangulares, formato não trabalhado ate então. Ao ser elogiado pela sua perfeição e alto padrão de qualidade de seus trabalhos, ele, com muita humildade, nos conta que a fabricação de vasos retangulades devera ter uma melhor qualidade a partir de 2013, tempo que ele julga necessario para pegar pratica com o novo formato de trabalho. 
A delicadeza das peças revela a sensibilidade do artista: pintura de pássaros, motivos orientais, delicadas flores ou inscrições de poemas budistas são facilmente encontrados nas peças. Para as pinturas (que o destacou a partir dos anos 80 pelo uso de extratos naturias), ele conta com o auxílio de sua esposa, Hamako.
Um homem sem muitos segredos. Quem chega ao ateliê do artista é muito bem recebido pela família, formada pelo casal e cinco filhos. Bem humorado, ele abre as portas a todos que desejarem conhecê-lo, mediante um simples pedido: agendar com antecedência.
Uma vez lá, Izumi não se incomoda de explicar todo o processo de fabricação dos vasos, desde a obtenção da argila até o acabamento especial. Depois, senta-se no torno e mostra como suas mãos mágicas são capazes de transformar um bocado de barro em uma bela peça, em questão de minutos. Aos mais “corajosos”, Izumi oferece seu lugar na máquina. “Parece fácil vendo, mas quase sempre as pessoas não conseguem muitos resultados”, diverte-se.
Para finalizar, as peças são queimadas no forno a lenha, conhecido como Noborigama. A cada queima, a boca é fechada com tijolos para que o calor não se disperse. Na primeira etapa, realizada para secar a cerâmica, a temperatura interna chega a 900°C. Depois disso, as peças são pintadas e sofrem uma segunda queima a cerca de 1300°C. O processo todo pode durar 40 horas ininterruptas.
Visite o site de Shugo Izumi e obtenha mais informações sobre o artista: http://www.ceramicasizumi.com.br
Matéria adaptada da Revista Como Cultivar Bonsai, da Editora Casa Dois – Edição 05, e da materia de Helenir Candido do Clube do Bonsai de Ribeirao Preto.
Bixo…
Uma ceramista do nível o Izumi dizer que só depois de 4 anos de trabalho com um vaso retangular é que os vasos começarão a ficar bons? Essa cara é modesto demais!
Tenho certeza que desde os primeiros vasos ele já conseguiu um alto padrão.Só faltou a argila ser de Tokoname para serem os melhores do mundo… rsrs
Para nós ceramistas o bonsai é sempre interessan-
te, uma vez que os vasos cerâmicos são os mais utilizados na técnica.Quanto ao mestre SHUGO,de-
veríamos ter um japonês desse em cada cidade bra-
sileira, para que a arte cerâmica fosse mais va-
lorizada no país. Deveríamos ter escolas de arte
cerâmica nos níveis elementar, médio e superior,a
exemplo do que acontece na Argentina,Portugal,Es-
panha,Estados Unidos, Canadá, Japão e outros paí-
ses.
Observei a habilidade e principalmente a sua simplicidade. Estou apreendendo a arte da ceramica a 3 anos, consequi fazer algumas peças e espero conhecer outros ceramistas para troca de experiências.
onde comprar esses vasos via internet?
Olá Geraldo!
Em breve poderá comprar em nossa loja vistual. Ao comprar produtos conosco você ajudará os associados da ABMT a se aperfeiçoar na arte bonsai, pois não visaremos lucros comerciais como o formato de empresa.
Grande abraço!
Boa Tarde! Cultivo Bonsais a 15 anos, e gostaria muito de ter minhas arvores em um vaso Izumi, como posso comprar estes vasos pela internet
Cada vaso é único. Feito a mão, em torno.
Seria muito interessante se pudesse visitar o atelier dele em Atibaia, Fernando…
Existem sites pela net que vendem os vasos dele, assim como nós mesmos da ABMT. Entretanto a nossa venda é mais focada para os nossos associados, mas existem vários sites poderão lhe oferecer tal produto.
Um abraço!